Confidențialitate

Pe scurt: acest site nu setează cookie-uri de tracking și nu încarcă conținut de la terți. Pentru o statistică anonimă a vizitatorilor folosesc Vercel Web Analytics, tot fără cookie-uri. Prelucrez date personale doar în măsura în care este necesar pentru funcționarea site-ului și atunci când îmi scrii prin formularul de contact.

1. Operator

Mihnea Cojocaru
Christian-Lassen-Straße 9
53117 Bonn, Germania
E-mail:

2. Găzduire și jurnale de server

Site-ul este găzduit de Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, SUA) pe servere din Frankfurt am Main. La accesarea unei pagini, Vercel prelucrează date necesare tehnic: adresa IP, data și ora, adresa accesată, referrerul și identificatorul browserului. Acest lucru este necesar pentru livrarea paginii și protecția împotriva abuzului (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Cu Vercel există un contract de prelucrare a datelor. În măsura în care date ajung în SUA, Vercel este certificat conform EU-US Data Privacy Framework.

3. Statistica vizitatorilor

Ca să văd ce pagini sunt citite, folosesc Vercel Web Analytics. La accesarea unei pagini se înregistrează adresa paginii, pagina de proveniență (referrer), țara, precum și browserul, sistemul de operare și tipul dispozitivului. Nu se setează cookie-uri și nu se stochează nimic pe dispozitivul tău. Vizitatorii sunt numărați printr-o valoare anonimă, generată din cerere și eliminată după 24 de ore; adresele IP nu sunt stocate. Astfel nu pot recunoaște pe nimeni și nici urmări pe cineva de-a lungul mai multor zile sau site-uri. Văd doar cifre agregate. Temeiul legal este interesul meu legitim de a îmbunătăți site-ul (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

4. Bază de date și imagini

Conținutul site-ului și mesajele din formularul de contact sunt stocate într-o bază de date la Neon Inc., în regiunea Frankfurt. Imaginile sunt stocate la Vercel (Vercel Blob) și livrate prin acest site. Ambii furnizori prelucrează datele în numele meu.

5. Formular de contact și e-mail

Când îmi scrii, stochez numele, adresa de e-mail, subiectul și mesajul, pentru a-ți răspunde (art. 6 alin. 1 lit. b și f GDPR). Despre mesajele noi sunt anunțat prin e-mail; trimiterea o face Resend (Plus Five Five, Inc., SUA) prin servere din UE. Astfel, mesajul ajunge și în căsuța mea de e-mail. Nu transmit datele mai departe. Mesajele din baza de date se șterg automat după șase luni, iar e-mailurile le șterg după ce solicitarea a fost rezolvată.

Împotriva spamului, browserul tău rezolvă înainte de trimitere o mică sarcină de calcul (ALTCHA). Aceasta rulează integral pe acest server, fără terți și fără cookie-uri. Ca nimeni să nu poată inunda formularul, adresa ta IP este păstrată pe scurt în memoria serverului și numărată cel mult zece minute, dar nu este stocată.

6. Cookie-uri și stocare locală

Dacă alegi tu o limbă, un cookie („locale”) reține această alegere timp de un an, ca site-ul să se deschidă data viitoare în limba ta. Acest lucru este necesar tehnic pentru a-ți îndeplini dorința (§ 25 alin. 2 nr. 2 TDDDG). Alte cookie-uri nu există.

Dacă ai ales modul întunecat sau ai închis sugestia de limbă, browserul reține în stocarea locală. Aceste setări nu părăsesc dispozitivul tău. Fonturile sunt livrate de pe acest server, nu de la servicii externe.

7. Linkuri externe

Linkurile către LinkedIn sau alte site-uri duc la servicii ale terților. Abia când dai clic pe ele se aplică politicile lor de confidențialitate.

8. Drepturile tale

Acces la datele stocate (art. 15 GDPR)
Rectificare și ștergere (art. 16 și 17 GDPR)
Restricționarea prelucrării (art. 18 GDPR)
Portabilitatea datelor (art. 20 GDPR)
Opoziție la prelucrare (art. 21 GDPR)
Plângere la o autoritate de supraveghere, de ex. Comisarul pentru protecția datelor din Renania de Nord-Westfalia

Ultima actualizare: octombrie 2026